Terrains Vagues
l’ÉSAD • Grenoble et l'’École du MAGASIN
25 rue Lesdiguières
Grenoble, France
30 novembre au 18 décembre 2014
... English version follows ...
Dans le cadre du partenariat pédagogique entre l’ÉSAD •Grenoble et l’École du MAGASIN, Betty Biedermann, Martina Margini, Asli Seven et Chloé Sitzia de la Session 24 de l’École du MAGASIN ont conçu une exposition à partir de la collection S.B. du Veyrier, de laquelle une série d’oeuvres a été sélectionnée !
Les différents médiums exposés servent la construction d’un propos autour des déplacements humains et des traces qu’ils laissent dans notre monde. Seize oeuvres comme seize façons de construire une mémoire individuelle et collective, seize stratégies de survie pour exister dans son environnement Capturer ou reconstruire ? Sédentariser ou s’exiler ? Comment capter ces mouvements et mesurer leur impact global ? Quels récits en découlent et comment les inscrire dans une cartographie ? De ces tensions, attaches et ruptures, un espace se crée…
In the framework of the educational partnership between ÉSAD Grenoble and the École du MAGASIN, Betty Biedermann, Martina Margini, Asli Seven and Chloe Sitzia from Session 24 of École du MAGASIN have conceived an exhibition with a series of works selected from the private collection of S.B. du Veyrier.
Focusing on humankind’s geographical movements and the traces these movements leave on our world, the exhibition proposes 16 works, 16 ways of building individual and collective memory, 16 strategies to survive in one’s environment. Capture or reconstruct? Remain sedentary or go into exile? How can these movements be seized and their global impact be measured? What narratives emerge and how can they be inscribed in a cartography? A space is created from these tensions, attachments and ruptures.
for more information, please visit ... l’ÉSAD • Grenoble